Share it

понедельник, 19 января 2015 г.

Chocolate day, Petersburg.


  Праздник шоколада проходил в Петербурге в последние выходные декабря 2014, но до фотографий Я добралась только сейчас. 
  За окном полу-зима - полу-дождь - полу-снег, и такое же полу-настроение, а Я смотрю на вкусные фотографии и становится радостнее на душе. :) 

  Choco days were in Petersburg in the end of December, 2014. But I found time for photos from there only now. 
  The weather is half winter - half snowy - half rainy, and the same half mood. But I look at these tasty photos and it becomes happier for me. :)

Хочу поделиться с вами очень вкусными фотографиями.
I'd like to share very tasty photos with You. 



  Праздник проходил в Freedom palace в старинном красивом особняке на Казанской, 7. 
Свои работы здесь представляли кондитеры и шоколатье. Можно было пробовать, покупать и просто наслаждаться атмосферой предновогоднего волшебного события.

  This event took place in Freedom palace in old beautiful building on Kazanskaya ul, 7
Different confectioners and chocolatiers showd their works there. You could try, buy or simply enjoy atmosphere of this New Year's magical event.







У меня давно была мечта попробовать яблоки в карамели. И тут моя мечта сбылась.
И, на самом деле, хочу сказать спасибо Candy Lab, которые как раз и представляли продукцию моей мечты на этом празднике. 
Это было, действительно, очень вкусно. :)

I had a dream to try apples in caramel. And my dream came true there. 
I'd like to say thank you to Candy Lab, who presented my dream apples there. 
It was really very tasty. :) 






Комментариев нет:

Отправить комментарий